GET /locales/nl?format=api
HTTP 200 OK
Allow: OPTIONS, GET
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "open_materials": "Open leermaterialen",
    "logout": "Uitloggen",
    "login": "Inloggen",
    "cancel": "Annuleren",
    "edit": "Bewerken",
    "remove": "Verwijderen",
    "save": "Opslaan",
    "public": "Openbaar",
    "to": "Ja",
    "from": "Nee",
    "Card-view": "Kaartweergave",
    "List-view": "Lijstweergave",
    "Collection": "Collectie",
    "No-collections": "Geen collecties",
    "Home": "Home",
    "About-the-community": "Over de community",
    "Visit-website": "Bezoek website",
    "Collections-2": "Collecties",
    "Sort-by": "Sorteren op datum",
    "From": "Vanaf",
    "To": "Tot",
    "Search-and-find": "Zoek en vind open leermaterialen op vakgebied",
    "No-disciplines": "Geen vakgebieden",
    "Sorry-no-results-found": "Sorry, geen resultaten gevonden.",
    "Filter-search-results": "Filter zoekresultaten op",
    "Filter-options": "Filter opties",
    "Save-selection": "Selectie opslaan",
    "Filter": "Filteren",
    "My-filter-selections": "Mijn filter selecties",
    "Hide": "Verbergen",
    "View-more": "Bekijk meer",
    "File-upload": "Bestand uploaden",
    "upload": "uploaden",
    "Keywords": "Zoekwoorden",
    "No-keywords": "Geen zoekwoorden",
    "Privacy-link": "SURF en jouw privacy",
    "Copyright": "Copyright",
    "Cookies": "Cookies",
    "Disclaimer": "Disclaimer",
    "Education-themes": "Onderwijsthema's",
    "Themes": "Thema’s",
    "Viewed": "Bekeken",
    "Geef-waardering": "Geef waardering",
    "In-the-collection-of": "In collectie van",
    "Previous": "Vorige",
    "back-to-search-results": "terug naar zoekresultaten",
    "Next": "Volgende",
    "Publication-date": "Publicatiedatum",
    "Rights-of-use": "Gebruiksrechten",
    "Naamsvermelding-Gelijk-delen": "Naamsvermelding - Gelijk delen",
    "Open-link": "Bekijk materiaal",
    "Add-material-to-collection": "Materiaal toevoegen aan collectie",
    "To-be-able-to-make-collections-you-must-first-log": "Om collecties te kunnen maken moet je eerst inloggen",
    "About-this-community": "Over deze community",
    "You-do-not-have-any-collections-yet-Create-your-fi": "Je hebt nog geen collecties. Maak je eerste collectie aan.",
    "No-description": "Geen beschrijving",
    "Footer-info-text": "SURF is de samenwerkende ICT-organisatie voor Nederlands onderwijs en onderzoek. SURF biedt studenten, docenten en wetenschappers in Nederland toegang tot de best mogelijke internet-en ICT-voorzieningen.",
    "Search": "Zoeken",
    "Footer-quote": "\"Alleen ga je sneller en samen kom je verder.\"",
    "Footer-info-title": "Over SURF",
    "Uitgelicht": "Uitgelicht",
    "Make-a-collection": "Collectie maken",
    "Edit-collection": "Collectie bewerken",
    "Filter-selection": "Filterselectie",
    "No-filters": "Geen filters",
    "Learning-levels": "Onderwijsniveau",
    "Links": "Links",
    "Resume": "Samenvatting",
    "collections": "Collecties",
    "Remove-collection": "Collectie verwijderen",
    "theme-earth": "Thema Aarde",
    "Communities": "Community's",
    "No-communities": "Geen community's",
    "my_filters": "Mijn filterselecties",
    "Collection-created": "Collectie aangemaakt",
    "navigation.find-material": "Zoek leermateriaal",
    "See": "Bekijken",
    "Reset-filters": "Wis filters",
    "Discipline": "Studie",
    "Selection-created": "Selectie Aangemaakt",
    "Selection-created-text": "Je selectie is aangemaakt.",
    "Make-a-new-selection": "Maak een nieuwe selectie.",
    "Remove-material": "Materiaal verwijderen",
    "Are-you-sure-you-want-to-delete-this-material": "Weet je zeker dat je dit materiaal wilt verwijderen?",
    "Show-all-materials": "Bekijk alle {count} materialen",
    "Select": "Select",
    "Thank-you-for-your-appreciation": "Bedankt voor je waardering",
    "Close-window": "Venster sluiten",
    "Thanks-for-watching": "Bedankt voor het bekijken",
    "Save-review": "Beoordeling opslaan",
    "Share-collection": "Collectie delen",
    "Share-this-inspiration-with-your-colleagues-or-stu": "Deel deze collectie met jouw collega’s of studenten.",
    "Link-copied": "Link gekopieerd",
    "Copy-link": "Link kopiëren",
    "Enable-and-disable-the-collection-of-public-sharin": "Collectie openbaar delen in- en uitschakelen",
    "Subject-communities-within-the-theme": "Vakcommunity’s binnen het thema",
    "Search-and-find-open-learning-materials-by-theme": "Zoek en vind open leermaterialen op thema",
    "No-themes": "Geen thema's",
    "Also-interesting-for-you": "Ook interessant voor jou",
    "Search-results": "Zoekresultaten",
    "My-selections": "Mijn selecties",
    "Results": "geen resultaten | {n} resultaat | {n} resultaten",
    "My-filters": "Mijn Filters",
    "New-selection": "Nieuwe selectie",
    "My-collections": "Mijn Collecties",
    "New-collection": "Nieuwe collectie",
    "My-community": "Mijn Community",
    "Name": "Naam",
    "Description": "Omschrijving",
    "Website": "Website",
    "Data-saved": "Gegevens opgeslagen!",
    "Open-learning-materials": "Open leermaterialen",
    "Sharekit": "Sharekit",
    "Judged-by-quality": "Op kwaliteit beoordeeld",
    "Inspiration-in-your-field": "Inspiratie op jouw vakgebied",
    "Open-learning-materials-from-professional-communit": "Open leermaterialen van vakcommunity’s",
    "Featured-open-learning-material": "Uitgelicht open leermateriaal",
    "Not-judged": "Niet beoordeeld",
    "Bad": "Slecht",
    "Tevreden": "Matig",
    "Normal": "Voldoende",
    "Good": "Goed",
    "Perfect": "Uitstekend",
    "Select-date": "Selecteer datum",
    "Search-by-keywords": "Zoek op trefwoorden",
    "Quality": "Kwaliteit",
    "Language": "Taal",
    "search-results": "geen zoekresultaten | {n} zoekresultaat | {n} zoekresultaten",
    "Name-for-selection": "Naam voor selectie",
    "Name-for-collection": "Naam voor collectie",
    "Share-via-URL": "Delen via URL",
    "Share-material": "Materiaal delen",
    "Search-in-theme": "Zoeken in thema",
    "Create-private-collection": "Collectie maken",
    "The-collection-has-been-created": "Je collectie is aangemaakt.",
    "Select-collection": "Selecteer collectie",
    "Remove-filter-selection": "Filterselectie verwijderen",
    "About-the-portal": "Alle functionaliteiten op een rij",
    "Make-selection": "Selectie maken",
    "ratings": "waardering | waarderingen",
    "navigation.communities": "Community's",
    "navigation.services": "Kennis en expertise",
    "navigation.signin": "Inloggen",
    "How-many-stars-do-you-give-this-learning-material": "Hoeveel sterren geef jij dit leermateriaal?",
    "We-hope-you-can-get-started-with-this-learning-mat": "We hopen dat je dit leermateriaal kunt gebruiken!",
    "Featured-image": "Logo community-detailpagina (388 x 227 pixels)",
    "Logo": "Logo community-overzichtspagina (120 x 52 pixels)",
    "navigation.upload": "Deel",
    "Free-to-use": "Vrij toegankelijk",
    "How-does-it-work-text": "Voor Jenny: Via het zoekportaal open leermaterialen kun je vrij zoeken naar open leermaterialen voor en door het Nederlandse hoger onderwijs. Alle beschikbare leermaterialen zijn vrij toegankelijk via de knop ‘bekijk materiaal’. De eigenaar heeft het materiaal beschikbaar gesteld onder een Creative Commons licentie.  Daarmee geeft de maker jou toestemming om het materiaal vrij te gebruiken in je eigen onderwijs en mogelijk aan te passen aan jouw context. Via filters kun je je zoekopdracht verfijnen. De leermaterialen zijn ook gesorteerd op thema’s en bijbehorende vakgebieden. Daarnaast bieden vakcommunity’s gecureerde collecties met leermaterialen aan via de eigen community-pagina’s.  Inloggen Met je instellingsaccount log je in en kun je zelf collecties samenstellen. Deze collecties kun je delen via Linkedin, Twitter of een directe url, bijvoorbeeld met studenten die jouw vak volgen.  Na inlog wordt het ook mogelijk filterselecties op te slaan, zodat je telkens weer snel en doelgericht de leermaterialen kunt vinden die je zoekt. Enthousiast? Ben je enthousiast over het gevonden leermateriaal? Shout it out! Je kunt oneindig vaak klappen met de speciale klap-button. En na inlog kun je het materiaal een rating geven van 1 tot 5 sterren. Waarom open leermateriaal? Als docenten samen leermateriaal ontwikkelen en op elkaars werk voortborduren, zorgt dat voor een kwaliteitsverbetering van het beschikbare materiaal. Het vergroot het aanbod van leermaterialen, zodat studenten beschikken over eigentijdse onderwijsmaterialen die het beste bij hen past. Deze docenten zijn enthousiast over de mogelijkheden van open leermaterialen. Bekijk hier hun verhaal. Eigen materiaal delen? Ben je zelf verbonden aan een Nederlandse hogeronderwijsinstelling en wil je digitaal leermateriaal delen onder een Creative Commons licentie? Dat kan! Het zoekportaal doorzoekt leermateriaal dat staat opgeslagen op verschillende opslagsystemen, zogenaamde repositorydiensten. SURF biedt daarvoor een speciale dienst aan, SURFsharekit. Als docent of student kun je ook gebruik maken van Wikiwijs en mogelijk heeft jouw onderwijsinstelling een eigen opslagsysteem voor digitale leermaterialen. Neem contact op met de bibliotheek van jouw eigen onderwijsinstelling of neem contact op via kirsten.veelo@surfnet.nl, dan bespreken we de mogelijkheden.  Meer weten over SURF en open leermaterialen? Dit zoekportaal voor open leermaterialen wordt ontwikkeld binnen het SURF-project open leermaterialen. Daarmee draagt SURF bij aan het behalen van de ambitie van het ministerie van OCW dat alle docenten in het hoger onderwijs in 2025 hun onderwijsmaterialen open beschikbaar stellen.  Steeds meer Nederlandse hogeronderwijsinstellingen gaan met open leermaterialen en open onderwijs aan de slag. Dit vraagt om een cultuurverandering waarin experiment in de onderwijspraktijk samen gaat met beleidsontwikkeling. SURF voert, in opdracht van het ministerie OCW, de stimuleringsregeling Open en Online Onderwijs uit, waarin docenten van diverse hogeronderwijsinstellingen kunnen experimenteren met blended en online onderwijs en docenten binnen vakcommunity’s diverse duurzame en kwalitatief hoogstaande collecties open leermaterialen opbouwen.  SURF ontwikkelt ook diverse publicaties en organiseert professionaliseringsbijeenkomsten, bijvoorbeeld over beleidsontwikkeling, kwaliteitsborging en de raakvlakken tussen open science en open education. Ga voor meer informatie naar de website www.surf.nl/open-leermaterialen",
    "bron": "Bron",
    "About-the-theme-techniek": "Techniek",
    "Contact": "Contact",
    "navigation.signout": "Uitloggen",
    "navigation.my-institution": "Mijn instelling",
    "About-the-portal-text": "Speciaal voor Jenny.... Via het zoekportaal open leermaterialen kun je vrij zoeken naar open leermaterialen voor en door het Nederlandse hoger onderwijs. Alle beschikbare leermaterialen zijn vrij toegankelijk via de knop ‘bekijk materiaal’. De eigenaar heeft het materiaal beschikbaar gesteld onder een Creative Commons licentie.  Daarmee geeft de maker jou toestemming om het materiaal vrij te gebruiken in je eigen onderwijs en mogelijk aan te passen aan jouw context. Via filters kun je je zoekopdracht verfijnen. De leermaterialen zijn ook gesorteerd op thema’s en bijbehorende vakgebieden. Daarnaast bieden vakcommunity’s gecureerde collecties met leermaterialen aan via de eigen community-pagina’s.  Inloggen Met je instellingsaccount log je in en kun je zelf collecties samenstellen. Deze collecties kun je delen via Linkedin, Twitter of een directe url, bijvoorbeeld met studenten die jouw vak volgen.  Na inlog wordt het ook mogelijk filterselecties op te slaan, zodat je telkens weer snel en doelgericht de leermaterialen kunt vinden die je zoekt. Enthousiast? Ben je enthousiast over het gevonden leermateriaal? Shout it out! Je kunt oneindig vaak klappen met de speciale klap-button. En na inlog kun je het materiaal een rating geven van 1 tot 5 sterren. Waarom open leermateriaal? Als docenten samen leermateriaal ontwikkelen en op elkaars werk voortborduren, zorgt dat voor een kwaliteitsverbetering van het beschikbare materiaal. Het vergroot het aanbod van leermaterialen, zodat studenten beschikken over eigentijdse onderwijsmaterialen die het beste bij hen past. Deze docenten zijn enthousiast over de mogelijkheden van open leermaterialen. Bekijk hier hun verhaal. Eigen materiaal delen? Ben je zelf verbonden aan een Nederlandse hogeronderwijsinstelling en wil je digitaal leermateriaal delen onder een Creative Commons licentie? Dat kan! Het zoekportaal doorzoekt leermateriaal dat staat opgeslagen op verschillende opslagsystemen, zogenaamde repositorydiensten. SURF biedt daarvoor een speciale dienst aan, SURFsharekit. Als docent of student kun je ook gebruik maken van Wikiwijs en mogelijk heeft jouw onderwijsinstelling een eigen opslagsysteem voor digitale leermaterialen. Neem contact op met de bibliotheek van jouw eigen onderwijsinstelling of neem contact op via kirsten.veelo@surfnet.nl, dan bespreken we de mogelijkheden.  Meer weten over SURF en open leermaterialen? Dit zoekportaal voor open leermaterialen wordt ontwikkeld binnen het SURF-project open leermaterialen. Daarmee draagt SURF bij aan het behalen van de ambitie van het ministerie van OCW dat alle docenten in het hoger onderwijs in 2025 hun onderwijsmaterialen open beschikbaar stellen.  Steeds meer Nederlandse hogeronderwijsinstellingen gaan met open leermaterialen en open onderwijs aan de slag. Dit vraagt om een cultuurverandering waarin experiment in de onderwijspraktijk samen gaat met beleidsontwikkeling. SURF voert, in opdracht van het ministerie OCW, de stimuleringsregeling Open en Online Onderwijs uit, waarin docenten van diverse hogeronderwijsinstellingen kunnen experimenteren met blended en online onderwijs en docenten binnen vakcommunity’s diverse duurzame en kwalitatief hoogstaande collecties open leermaterialen opbouwen.  SURF ontwikkelt ook diverse publicaties en organiseert professionaliseringsbijeenkomsten, bijvoorbeeld over beleidsontwikkeling, kwaliteitsborging en de raakvlakken tussen open science en open education. Ga voor meer informatie naar de website www.surf.nl/open-leermaterialen",
    "footer.about": "Over edusources",
    "footer.institutions": "Deelnemende instellingen",
    "footer.privacy": "Privacy",
    "Idea": "Vakvocabulaire",
    "cc0-10": "Creative Commons Zero",
    "Gezondheid": "Thema Gezondheid",
    "en": "Engels",
    "community-hebreeuws": "Community Hebreeuws",
    "nl": "Nederlands",
    "Are-you-sure-you-want-to-delete-this-collection": "Weet je zeker dat je deze collectie wilt verwijderen?",
    "Are-you-sure-you-want-to-delete-this-filter-select": "Weet je zeker dat je deze filterselectie wilt verwijderen?",
    "items": "geen leermaterialen | {n} leermateriaal | {n} leermaterialen",
    "pdm-10": "PDM (Public Domain Mark)",
    "title-tos-info": "Gebruiksvoorwaarden",
    "all-copyright": "© Alle rechten voorbehouden",
    "nc-header-title": "Community edusources",
    "Yes-delete-it": "Ja, verwijderen",
    "Log-in-with-SURFconext": "Inloggen via SURFconext",
    "pdf": "PDF",
    "spreadsheet": "Spreadsheet",
    "digiboard": "Digiboard",
    "audio": "Audio",
    "oer_nhlstenden_translation": "NHL Stenden Hogeschool",
    "video": "Video",
    "wikiwijsarrangement": "Wikiwijs Arrangement",
    "text": "Tekst",
    "presentation": "Presentatie",
    "googleearth": "Google Earth",
    "ebook": "eBook",
    "message": "Bericht",
    "archive": "Archief",
    "no-copyright": "Geen rechten voorbehouden",
    "can-not-publish-empty-collection": "Kan een collectie zonder materialen niet publiceren",
    "cc0": "CC0 (Geen rechten voorbehouden)",
    "learning-materials": "geen leermaterialen | {n} leermateriaal | {n} leermaterialen",
    "Featured-learning-materials-in-the-theme": "Uitgelichte leermaterialen binnen het thema",
    "nc-text": "Sluit je aan bij de community edusources waar docenten en onderwijsondersteuners elkaar vinden rond open leermaterialen.",
    "pdm": "PDM (Public Domain Mark)",
    "nc-button": "Sluit je aan",
    "We-hope-that-you-can-get-started-with-this-learnin": "We hopen dat je dit leermateriaal kunt gebruiken en horen graag wat je ervan vindt.",
    "Search-in-community-materials": "Zoek in leermaterialen van deze community",
    "cc-none": "Geen",
    "material-type": "Soort materiaal",
    "File-format": "Bestandstype",
    "searching-for-a": "Ik zoek een",
    "Question-popup-title": "Stel een vraag",
    "edusources": "edusources",
    "Study": "Studie",
    "share": "Delen",
    "edusourcesprivate": "edusources (besloten)",
    "Add-link": "Link toevoegen",
    "Domein Applied Science": "Domein Applied Science",
    "Add-link-subtext": "Voeg een website of mailto link toe",
    "app": "App",
    "degrees-video": "360 Graden Video",
    "SearchSuggestions": "Zoeksuggesties",
    "document": "Document",
    "Everything": "Alles",
    "Search-in": "Doorzoek",
    "in": "in het",
    "dutch-or-english": "Nederlands of Engels",
    "openaccess-textbook": "Open (Access) Tekst Boek",
    "Not-found-title": "Helaas, we kunnen dit materiaal niet vinden",
    "duration": "Duur",
    "Not-found": "Niet gevonden",
    "website": "Website",
    "Part-of-sets": "Onderdeel van verzamelingen",
    "Not-found-button": "Zoek een ander materiaal",
    "for": "voor",
    "View-materials": "Bekijk materialen",
    "Selected-filters": "Gekozen filters",
    "edurep_delen": "Edurep Delen",
    "Preview": "Preview",
    "View-material": "Bekijk materiaal",
    "gezondheid-thema-titel": "Gezondheid",
    "cc-by-sa": "CC BY-SA (Naamsvermelding-GelijkDelen)",
    "cc-by-nd": "CC BY-ND (Naamsvermelding-GeenAfgeleideWerken)",
    "title-disclaimer-info": "Disclaimer",
    "title-copyright-info": "Copyright",
    "cc-by-nc-nd": "CC BY-NC-ND (Naamsvermelding-NietCommercieel-GeenAfgeleideWerken)",
    "cc-by": "CC BY (Naamsvermelding)",
    "cc-by-nc": "CC BY-NC (Naamsvermelding-NietCommercieel)",
    "cc-by-nc-sa": "CC BY-NC-SA (Naamsvermelding-NietCommercieel-GelijkDelen)",
    "How-does-it-work": "Hoe werkt het?",
    "About-the-theme": "Over het thema",
    "Consortium": "Samenwerkingsverband",
    "all-levels": "alle niveaus",
    "exact-en-informatica-thema-titel": "Exact en informatica",
    "onderwijs-opvoeding-thema-titel": "Onderwijs en Opvoeding",
    "recht-bestuur-thema-titel": "Recht en Bestuur",
    "kunst-cultuur-thema-titel": "Kunst en Cultuur",
    "techniek-thema-titel": "Techniek",
    "gedrag-maatschappij-thema-titel": "Gedrag en Maatschappij",
    "aarde-milieu-thema-titel": "Aarde en Milieu",
    "interdisciplinair-thema-titel": "Interdisciplinair",
    "economie-bedrijf-thema-titel": "Economie en Bedrijf",
    "taal-communicatie-thema-titel": "Taal en Communicatie",
    "community-wiskunde-lerarenopleiding-titel": "Lerarenopleiding Wiskunde",
    "exact-en-informatica-thema-filter": "Exact en Informatica",
    "Newest-open-learning-material": "Nieuwste leermaterialen",
    "aarde-milieu-thema-filter": "Aarde en Milieu",
    "economie-bedrijf-thema-filter": "Economie en Bedrijf",
    "gedrag-maatschappij-thema-filter": "Gedrag en Maatschappij",
    "gezondheid-thema-filter": "Gezondheid",
    "interdisciplinair-thema-filter": "Interdisciplinair",
    "kunst-cultuur-thema-filter": "Kunst en Cultuur",
    "onderwijs-opvoeding-thema-filter": "Onderwijs en Opvoeding",
    "recht-bestuur-thema-filter": "Recht en Bestuur",
    "taal-communicatie-thema-filter": "Taal en Communicatie",
    "techniek-thema-filter": "Techniek",
    "sort_by": "Sorteer op",
    "Chinese taal en cultuur": "Chinese taal en cultuur",
    "community-circulaire-economie-titel": "Community Circulaire Economie",
    "samen-hbo-verpleegkunde-titel": "Samen HBO Verpleegkunde",
    "relevance": "Relevantie",
    "date_ascending": "Datum oplopend",
    "date_descending": "Datum aflopend",
    "Community-Information-literacy": "Community Informatievaardigheden",
    "Newest-open-learning-material-for-theme": "Nieuwste leermaterialen in dit thema",
    "Urban-resilience": "Urban resilience",
    "4TU-Etics": "4TU.Etics",
    "example": "Voorbeeld",
    "general": "Algemeen",
    "manage-community-information": "Beheer hier de algemene gegevens die worden getoond op de pagina van de community.",
    "dutch": "Nederlands",
    "community-title-placeholder": "Voer de naam van de community in",
    "community-description-placeholder": "Voer de beschrijving van de community in",
    "english": "Engels",
    "any-field-error": "Controleer de velden hieronder op fouten.",
    "material": "materiaal",
    "Portugese taal en cultuur": "Portugese taal en cultuur",
    "Your-account": "Jouw account",
    "Arabische taal en cultuur": "Arabische taal en cultuur",
    "To-be-able-to-add-materials-to-collections-you-must-first-log-in": "Om materialen toe te voegen aan collecties moet je eerst inloggen",
    "Italiaanse taal en cultuur": "Italiaanse taal en cultuur",
    "image": "Afbeelding",
    "Taal- en literatuurwetenschap": "Taal- en literatuurwetenschap",
    "all-themes": "alle vakgebieden",
    "Menu": "Menu",
    "Russische studies": "Russische studies",
    "title-privacy-info": "SURF en jouw privacy",
    "Ok": "Ok",
    "community-not-found": "Community niet gevonden",
    "collection-not-found": "Collectie niet gevonden",
    "about": "over",
    "theme-not-found": "Thema niet gevonden",
    "My-privacy": "Mijn privacy",
    "more-info": "meer info",
    "Spaanse taal en cultuur": "Spaanse taal en cultuur",
    "My-communities": "Mijn community's",
    "Main-page": "Startpagina",
    "Add-materials-to-collection": "Materialen toevoegen aan collectie",
    "Add-materials": "Materialen toevoegen",
    "Give-feedback-subtext": "Als je opmerkingen hebt over hoe we edusources kunnen verbeteren, dan horen we het graag.",
    "Add-selected-materials": "{count} toevoegen",
    "select-file": "selecteer bestand",
    "community-url-placeholder": "https://www.website.domein",
    "oer_che_translation": "Christelijke Hogeschool Ede",
    "Learning-materials-in-set": "Leermaterialen in deze verzameling",
    "create-account": "Maak een account aan",
    "cancel-create-account": "Doorgaan zonder account",
    "welcome-title": "Welkom op het SURF zoekportaal",
    "welcome-description": "Op het zoekportaal vind je een gevarieerd aanbod van digitale leermaterialen, zoals kennisclips, PowerPoint-presentaties, pdf's, online e-modules en oefentoetsen. Dit zijn open leermaterialen, voorzien van Creative Common-licenties. Dat betekent dat de maker toestemming geeft om het materiaal vrij te delen en te gebruiken.",
    "cancel-privacy-settings": "Doorgaan zonder wijziging",
    "save-privacy-settings-and-logout": "Wijziging opslaan en uitloggen",
    "Show-drafts": "Toon drafts",
    "Crop": "Uitsnijden",
    "collection-title-can-not-be-empty": "De titel van een collectie kan niet leeg zijn",
    "Contact-email": "Contact",
    "Set": "Verzameling",
    "Materials": "{n} materiaal | {n} materialen",
    "Parts": "Onderdelen",
    "Title": "Titel",
    "Part-of-set": "Onderdeel van verzameling",
    "In-collection": "In collectie",
    "Are-you-sure-you-want-to-delete-this-account": "Weet je zeker dat je dit account wilt verwijderen?",
    "Delete-account": "Account verwijderen",
    "save-privacy-settings": "Wijziging opslaan",
    "remove-account-warning": "Bij verwijdering van het account word je uitgelogd en dien je opnieuw in te loggen.",
    "oer_han_translation": "Hogeschool Arnhem Nijmegen",
    "Session-expired": "Jouw sessie is verlopen, je kunt opnieuw inloggen voor deze actie.",
    "Give-feedback": "Graag ontvangen wij jouw feedback",
    "Send-feedback": "Verstuur feedback",
    "Delete-account-and-logout": "Verwijder account en log uit",
    "Delete-account-warning": "Als we geen gegevens meer van je mogen opslaan, verwijderen we je account. Al je gegevens worden verwijderd.",
    "Did-you-mean": "Bedoelde je",
    "All-communities": "Alle community's",
    "oer_rug_translation": "Rijksuniverstiteit Groningen",
    "open-learning-materials-from-higher-education": "open leermaterialen uit het hoger onderwijs",
    "How-does-it-work-title": "Over edusources",
    "Digital-learning-materials-link": "https://www.surf.nl/expertises/digitale-leermaterialen",
    "Publishers": "Uitgever",
    "oer_uvt_translation": "Universiteit van Tilburg",
    "oer_zuyd_translation": "Hogeschool Zuyd",
    "tu_urbanresilience": "4TU Urban Resilience",
    "tu_ethics_translation": "4TU Ethics",
    "oer_wur_translation": "Wageningen University & Research",
    "oer_hr_translation": "Hogeschool Rotterdam",
    "oer_hva_translation": "Hogeschool van Amsterdam",
    "oer_um_translation": "Universiteit Maastricht",
    "oer_hsleiden_translation": "Hogeschool Leiden",
    "oer_hu_translation": "Hogeschool Utrecht",
    "No-communities-available": "Geen community's gevonden",
    "Authors": "Auteur",
    "See-results": "Bekijk resultaten",
    "2022": "2022",
    "You-are-not-part-of-a-community-with-collections": "Je bent niet lid van een community met een collectie. Voeg er een toe alsjeblieft.",
    "Create-private-collection-text": "Maak een nieuwe privé-collectie aan om materiaal in op te slaan en deel deze eventueel met anderen. Je voegt nieuwe materialen toe vanaf de materiaalpagina.",
    "publicatiejaar": "Publicatiejaar",
    "older-than": "Ouder dan 2018",
    "title-author-subject": "Titel, auteur, onderwerp, ...",
    "Institutions": "Deelnemende instellingen",
    "title-institutions-info": "Deelnemende instellingen",
    "Because-no-results-for": "Want er zijn geen resultaten voor",
    "Not-found-info": "Er zijn geen zoekresultaten gevonden",
    "No-results-for": "Er zijn geen resultaten voor",
    "Adjust-your-search-query": "Bedoelde je dat niet? Pas dan je zoekopdracht aan",
    "Question-popup-message": "Je vraag",
    "Question-popup-send": "Verstuur",
    "Question-popup-name": "Naam",
    "errors.fieldValidEmail": "Veld moet een valide email adres zijn",
    "errors.fieldRequired": "Veld is verplicht",
    "Authors-Unknown": "Auteur(s) onbekend",
    "Question-popup-email": "E-mailadres",
    "Question": "Vraag?",
    "all-disciplines": "alle vakgebieden",
    "Share-search-popup-title": "Deel deze resultaten op je eigen site",
    "Share-search-popup-width": "Breedte",
    "errors.fieldValidNumber": "Veld moet een nummer zijn",
    "Share-search-popup-cancel": "Annuleer",
    "Share-search-popup-height": "Hoogte",
    "No-results-for-filters": "Er zijn geen resultaten met deze filters",
    "Share-search-popup-language": "Taal",
    "Share-search-popup-copy": "Kopieer code",
    "unknown-copyright": "Onbekend",
    "open-learning-materials-from-education": "open leermaterialen uit het onderwijs",
    "html-community-wiskunde-lerarenopleiding-beschrijving": "<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p>",
    "html-gezondheid-thema-beschrijving": "<p>&nbsp;&nbsp;</p>",
    "html-exact-en-informatica-thema-beschrijving": "<p>&nbsp;&nbsp;</p>",
    "html-samen-hbo-verpleegkunde-beschrijving": "<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p>",
    "html-onderwijs-opvoeding-thema-beschrijving": "<p>&nbsp;&nbsp;</p>",
    "html-recht-bestuur-thema-beschrijving": "<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p>",
    "html-kunst-en-cultuur-thema-beschrijving": "<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p>",
    "html-techniek-thema-beschrijving": "<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p>",
    "html-gedrag-maatschappij-thema-beschrijving": "<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p>",
    "html-aarde-milieu-thema-beschrijving": "<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p>",
    "html-interdisciplinair-thema-beschrijving": "<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p>",
    "html-economie-bedrijf-thema-beschrijving": "<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p>",
    "html-taal-communicatie-thema-beschrijving": "<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p>",
    "html-community-circulaire-economie-beschrijving": "<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p>",
    "html-community-hebreeuws-beschrijving": "<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p>",
    "html-Urban-resilience": "<p><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\"><span style=\"font-size:10.0pt\">De community is gericht op het ontwikkelen, publiceren en gebruiken van Open Education Resources (OER) over Urban Resilience in de Delta Regio&#39;s om het denken over urban resilience in de verschillende educatieve programma&#39; s over de 4 TU (UT, de TU/e, TU Delft en WUR) op een consistente manier aan de orde te laten komen. In andere woorden, we willen om toekomstige ingenieurs met &quot;stedelijke veerkracht lenzen&quot; uitrusten.</span></span></span></p>",
    "html-Footer-info-text": "<p>edusources wordt aangeboden door SURF, de ICT-co&ouml;peratie van onderwijs en onderzoek in Nederland. In SURF werken onderwijs- en onderzoeksinstellingen samen aan ICT-voorzieningen en -innovatie om de kansen van digitalisering ten volle te benutten. Zo maken we samen beter en flexibeler onderwijs en onderzoek mogelijk.</p>",
    "html-4TU-Etics": "<p><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif\"><span style=\"font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\"><span style=\"color:black\">Onder de vlag van 4TU.Etics gaan TU/e, TU Delft, UT en WUR aan de slag met leermaterialen voor ethiekonderwijs voor ingenieurs, in zowel de bachelor- als de masterfase.&nbsp;</span></span></span></span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif\"><span style=\"font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\"><span style=\"color:black\">Ethiekonderwijs maakt structureel onderdeel uit van de opleidingen van de 4 TU&rsquo;s. Het is voor een belangrijk deel gebaseerd op &lsquo;case-based exercises&rsquo;; ethische overweging vanuit verschillende perspectieven over toepassingen van technologie&euml;n. Naast het huidige materiaal verbeteren en updaten, ontwikkelen ze ook nieuw materiaal. Ze ontwikkelen een proces, zodat het resultaat duurzaam is, de bestaande collectie actueel blijft &eacute;n blijft groeien met nieuwe materialen.</span></span></span></span></p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>",
    "html-Community-Information-literacy": "<p><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">Elke student van een hogeschool of universiteit in Nederland krijgt tijdens zijn studie een keer te maken met Informatievaardigheden. Studenten moeten bijv. regelmatig literatuur zoeken, literatuur beoordelen en refereren aan bronnen. Hoewel elke student aan het einde van zijn of haar studie (B/BSc/ MSc) dezelfde informatievaardigheden skills zou moeten hebben, zien wij als bibliotheken dat dit niet het altijd het geval is. We zien verschillen in de manier waarop informatievaardigheden worden gedoceerd tussen opleidingen en tussen universiteiten. Gebruik van elkaars materiaal zal een deel van dit&nbsp; probleem kunnen oplossen.</span></span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">Binnen deze vakcommunity delen hogescholen en universiteiten hun collecties met relevante open leermaterialen op het gebied van Informatievaardigheden.&nbsp;</span></span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif\">Deelnemende instellingen: Hanzehogeschool Groningen, Hogeschool Rotterdam, Hogeschool van Amsterdam/Universiteit van Amsterdam, Radboud Universiteit, Universiteit Maastricht, Tilburg University, Vrije Universiteit Amsterdam, Van Hall Larenstein en Wageningen University &amp; Research.</span></span></p>",
    "html-No-communities-available-logged-in": "<p>Community&#39;s cureren leermaterialen en publiceren collecties op het Zoekportaal. Op dit moment ben je geen lid van een community. Stuur ons een bericht via <a href=\"mailto:info@edusources.nl?subject=Ik%20wil%20een%20community%20opstarten\">info@edusources.nl</a> als je denkt dat dat niet klopt of als je een community op wilt richten.</p>",
    "html-Question-popup-subtext": "<p>Je kunt een vraag stellen via onderstaand formulier of door een e-mail te sturen naar<strong> info@edusources.nl</strong>.</p>",
    "html-tos-info": "<h3>&nbsp;</h3>\r\n\r\n<h3>Algemeen</h3>\r\n\r\n<p>Wij zijn SURF B.V. (hierna: &quot;SURF&quot;), gevestigd aan het Moreelsepark 48, 3511 EP Utrecht. We zijn te bereiken via +31-887873000. SURF is de ICT-samenwerkingsorganisatie van het onderwijs en onderzoek in Nederland. In de co&ouml;peratie SURF werken de Nederlandse universiteiten, hogescholen, universitaire medische centra, onderzoeksinstellingen en mbo-instellingen samen aan ICT-innovatie. <a href=\"https://www.surf.nl/over-surf/cooperatie-surf\">Meer over de SURF co&ouml;peratie.</a></p>\r\n\r\n<p>Door middel van de website <a href=\"https://edusources.nl\">edusources</a> biedt SURF de dienst edusources aan, een voor het publiek toegankelijk zoekportaal, die op basis van opgegeven zoekcriteria en filters zoekt in Leermaterialen&nbsp; (hierna: &ldquo;de Website&rdquo;). Edusources is gekoppeld aan EduRep van Kennisnet, de repositorydienst SURFsharekit en aan externe aanbieders van Leermaterialen, zodat Leermaterialen digitaal toegankelijk en vindbaar worden. Om de Website en daarmee het gebruik van edusources mogelijk te maken is een technische infrastructuur nodig. SURF heeft deze infrastructuur voor het delen en zoeken van leermaterialen ontwikkeld.</p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<h3>Gebruiksvoorwaarden</h3>\r\n\r\n<p>SURF heeft met de verschillende instellingen afspraken gemaakt over het gebruik, de beschikbaarheid en de werking van de Website en de dienst edusources. Gebruikers dienen zich bij het gebruik van de Website en de dienst edusources te houden aan deze Gebruiksvoorwaarden.</p>\r\n\r\n<h3>&nbsp;</h3>\r\n\r\n<h3>Begrippen</h3>\r\n\r\n<p>In deze Gebruiksvoorwaarden wordt een aantal begrippen gehanteerd. Deze begrippen hebben de betekenis zoals hieronder is opgenomen:</p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li><cite><strong>Embedden:</strong></cite><br />\r\n\tEmbedden is het insluiten van content (hier de Leermaterialen) van een website (hier de Website) op een andere, externe website. Op deze manier wordt de content zichtbaar op de andere, externe website, zonder dat je hierbij de content moet kopi&euml;ren. Het insluiten gebeurt door middel van het toevoegen van HTML-code op de andere externe site.</li>\r\n\t<li><cite><strong>Gebruiker:</strong></cite><br />\r\n\tEen bezoeker van de Website.</li>\r\n\t<li><cite><strong>Gebruiksvoorwaarden:</strong></cite><br />\r\n\tDeze Gebruiksvoorwaarden.</li>\r\n\t<li><cite><strong>Misbruik</strong></cite><br />\r\n\tOnder Misbruik valt in ieder geval, maar is hiertoe niet beperkt, het gebruiken van de Website voor en/of met het doel:\r\n\t<ul>\r\n\t\t<li>phishing of identiteitsdiefstal;</li>\r\n\t\t<li>het verspreiden van computervirussen, wormen, Trojaanse paarden of andere kwaadaardige code;</li>\r\n\t\t<li>het verspreiden van pornografisch, racistisch, discriminerend, beledigend en/of aanstootgevend materiaal, tenzij de academische vrijheid hierdoor in het gedrang komt;</li>\r\n\t\t<li>inbreuk te maken op intellectueel eigendom of andere eigendomsrechten van anderen;</li>\r\n\t\t<li>om reclame te maken voor producten, diensten en/of een bedrijf;</li>\r\n\t\t<li>het excessief bekritiseren van een idee of persoon, tenzij de academische vrijheid hierdoor in het gedrang komt.</li>\r\n\t</ul>\r\n\t</li>\r\n\t<li><cite><strong>Leermaterialen</strong></cite><br />\r\n\tDit zijn alle leermaterialen die via de Website ter beschikking worden gesteld aan Gebruikers. De eigenaar (rechthebbende) van het leermateriaal stelt dit materiaal beschikbaar onder een bepaalde licentie (bijvoorbeeld een Creative Common licentie). Daarmee heeft een Gebruiker toestemming om het leermateriaal vrij of onder bepaalde voorwaarden te gebruiken. Denk hierbij bijvoorbeeld aan het enkel toegang hebben tot Leermaterialen (leesrechten) versus het onder bepaalde voorwaarden mogen gebruiken van de Leermaterialen in het eigen onderwijs en/of het mogen passen aan de eigen context.</li>\r\n\t<li><cite><strong>Website</strong></cite><br />\r\n\tDe website <a href=\"https://edusources.nl\">edusources</a> middels welke SURF de dienst edusources aanbiedt, een voor het publiek toegankelijk zoekportaal, die op basis van opgegeven zoekcriteria en filters zoekt in Leermaterialen.</li>\r\n</ul>\r\n\r\n<h3>&nbsp;</h3>\r\n\r\n<h3>Rechten en verplichtingen van de Gebruiker</h3>\r\n\r\n<ol>\r\n\t<li>De Gebruiker houdt zich aan de Gebruiksvoorwaarden.</li>\r\n\t<li>Een account is gekoppeld aan een instellings- of eduID-account en is strikt persoonlijk. Het is de Gebruiker niet toegestaan zijn account en daaruit voortvloeiende toegang aan een derde over te dragen of in gebruik te geven.</li>\r\n\t<li>De Gebruiker onthoudt zich van ongeoorloofd gebruik van de Website. Hieronder wordt in ieder geval verstaan:\r\n\t<ol style=\"list-style-type:lower-alpha\">\r\n\t\t<li>Misbruik maken van de Website;</li>\r\n\t\t<li>Handelingen in strijd met de wet, goede zeden, de openbare orde en/of regels voor zorgvuldige online communicatie;</li>\r\n\t\t<li>Handelingen die onrechtmatig zijn tegenover derden en/of schade aan derden toebrengen.</li>\r\n\t</ol>\r\n\t</li>\r\n\t<li>Het Embedden van Leermaterialen is toegestaan indien en voor zover:\r\n\t<ol style=\"list-style-type:lower-alpha\">\r\n\t\t<li>de licentie op grond waarvan het Leermateriaal is vrijgegeven dit toestaat;</li>\r\n\t\t<li>hierbij het fair use principe wordt gevolgd. Denk hier bijvoorbeeld aan het Embedden van Leermaterialen op een website waardoor er een enorme hoeveelheid traffic (lees: Gebruikers) voor de Website wordt gegeneerd en hierdoor de beschikbaarheid van de Website in gevaar komt.</li>\r\n\t</ol>\r\n\tNeem bij twijfel contact op met SURF om dit te bespreken en af te stemmen of de Leermaterialen wel gedeeld kunnen worden en er aan de kant van SURF hier ook rekening mee kan worden gehouden.</li>\r\n</ol>\r\n\r\n<h3>&nbsp;</h3>\r\n\r\n<h3>SURF</h3>\r\n\r\n<ol>\r\n\t<li>Indien SURF een reden heeft om aan te nemen dat door bepaalde informatie of communicatie door Gebruiker inbreuk wordt gemaakt of dreigt te worden gemaakt op regels of verplichtingen als in deze Gebruiksvoorwaarden beschreven, is de Gebruiker verplicht in overleg met SURF en de betrokken onderwijsinstelling de bedoelde inbreuk zo snel mogelijk te be&euml;indigen en/of voor de toekomst te voorkomen.</li>\r\n\t<li>SURF is gerechtigd de toegang tot de Website en daarmee het gebruik van edusources, geheel of gedeeltelijk te be&euml;indigen of op te schorten, of voor de continuering daarvan nadere voorwaarden te stellen, indien:\r\n\t<ol style=\"list-style-type:lower-alpha\">\r\n\t\t<li>Gebruiker naar het oordeel van SURF van de Website gebruik maakt of dreigt te maken op een wijze die in strijd of mogelijk in strijd is met deze regels en Gebruiker na een mededeling geen passende maatregelen heeft genomen om het bedoelde gebruik te staken of te voorkomen;</li>\r\n\t\t<li>dat voor SURF nodig is om aan een wettelijke verplichting of een rechterlijke beslissing te voldoen, dit ter beoordeling van SURF; en/of</li>\r\n\t\t<li>de beschikbaarheid van de Website door de wijze waarop de Gebruiker gebruik maakt van de Website voor andere Gebruikers zou kunnen worden verhinderd of beperkt.</li>\r\n\t</ol>\r\n\t</li>\r\n\t<li>SURF is niet aansprakelijk voor eventuele schade die door de Gebruiker of een derde wordt geleden als gevolg van buitengebruikstelling van de Website.</li>\r\n\t<li>SURF heeft tevens het recht overige maatregelen te nemen die noodzakelijk zijn om SURF, overige Gebruikers en/of derden tegen schade, hinder of inbreuken op rechten te beschermen.</li>\r\n\t<li>SURF is gerechtigd zonder voorafgaande bekendmaking de Website (tijdelijk) buiten gebruik te stellen of het gebruik ervan te beperken voor zover dit noodzakelijk is voor het redelijkerwijs benodigde onderhoud of voor noodzakelijk door SURF te verrichten aanpassingen en/of verbeteringen van de Website.</li>\r\n</ol>\r\n\r\n<h3>&nbsp;</h3>\r\n\r\n<h3>Aansprakelijkheid</h3>\r\n\r\n<p>De Gebruiker is verantwoordelijk voor het eigen handelen en nalaten op de Website. SURF aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid met betrekking tot het gebruik van de Website door Gebruikers.</p>\r\n\r\n<h3>&nbsp;</h3>\r\n\r\n<h3>Intellectuele eigendomsrechten</h3>\r\n\r\n<p>De eigenaar (rechthebbende) van het Leermateriaal stelt dit materiaal beschikbaar via de Website onder een bepaalde licentie. Deze licentie geeft - al naar gelang de inhoud van deze licentie - een Gebruiker toestemming om het Leermateriaal vrij of onder bepaalde voorwaarden te gebruiken in het eigen onderwijs en eventueel aan te passen aan de eigen context. Gebruiker dient zich met andere woorden vooraf op de hoogte te stellen van de op de Leermaterialen van toepassing zijnde licentie (voorwaarden) en zich bij het gebruik van de Leermaterialen aan deze licentievoorwaarden te houden.</p>\r\n\r\n<h3>&nbsp;</h3>\r\n\r\n<h3>Privacy- en cookiebeleid</h3>\r\n\r\n<p>Lees hoe SURF met je privacy omgaat in <a href=\"https://edusources.nl/privacy/\">SURF en jouw privacy | Edusources</a>. Hier lees je ook hoe wij met onze cookies omgaan.</p>\r\n\r\n<p><strong>Wijzigen van de Gebruiksvoorwaarden</strong><br />\r\nSURF kan de Gebruiksvoorwaarden en privacy- en cookiebeleid aanpassen. SURF adviseert dan ook om regelmatig op deze pagina te kijken of er veranderingen zijn doorgevoerd.</p>\r\n\r\n<p><strong>Vragen, suggesties, problemen?</strong><br />\r\nNeem contact op via <a href=\"mailto:info@edusources.nl?subject=Vraag%20over%20gebruiksvoorwaarden%20edusources.nl\">info@edusources.nl</a>. We helpen je graag verder.</p>\r\n\r\n<p>De Nederlandse versie van deze Gebruiksvoorwaarden is steeds bepalend voor de uitleg daarvan. Deze Gebruiksvoorwaarden zijn het laatst gewijzigd op 12 juni 2023.</p>",
    "html-nc-text": "<h2>Community edusources</h2>\r\n\r\n<p>Sluit je aan bij de community edusources, d&eacute; nationale community om samen te werken rond open leermaterialen.<br />\r\nHier kunnen docenten&nbsp;en onderwijsondersteuners&nbsp;discussi&euml;ren, kennis&nbsp;delen, bijeenkomsten promoten en nog veel meer.</p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n\r\n<h2>Vakcommunity&#39;s</h2>\r\n\r\n<p>Ontdek hieronder de diverse vakcommunity&rsquo;s, waarbij&nbsp;vakgenoten&nbsp;samenwerken&nbsp;aan kwalitatief goede collecties&nbsp;open leermaterialen. En deze open delen en beschikbaar stellen voor andere docenten en studenten.</p>\r\n\r\n<p>Jouw collectie of community op deze pagina toevoegen? Mail naar info@edusources.nl.</p>",
    "html-About-the-portal-text": "<p><strong>In edusources staan veel digitale leermaterialen, maar hoe vind je effici&euml;nt en gemakkelijk de leermaterialen die jij nodig hebt?</strong></p>\r\n\r\n<p><strong>Zoeken</strong><br />\r\nIn edusources kun je gemakkelijk en snel zoeken. In eerste instantie met de zoekbalk, maar als je al beter weet wat je zoekt, kun je meteen filteren op onderwijsniveau, taal en type leermateriaal. Vervolgens kun je de zoekresultaten nog verder verfijnen, onder andere op taal, onderwijsinstelling en vakgebied. Ook kun je op de pagina Community&rsquo;s gemakkelijk zoeken naar collecties van open leermaterialen die zijn samengesteld door vakcommunity&rsquo;s.</p>\r\n\r\n<p><strong>Gebruiken</strong><br />\r\nKies de leermaterialen die jij nodig hebt voor je onderwijs of studie. Alle leermaterialen in edusources zijn vrij toegankelijk. Wanneer er een Creative Commons licenties is toegekend de maker toestemming geeft om het materiaal vrij of onder bepaalde voorwaarden te delen en te gebruiken. Daarmee heb jij toestemming om het materiaal vrij of onder bepaalde voorwaarden te gebruiken in je eigen onderwijs en aan te passen aan jouw context. Bij een All Rights Reserved licentie mag je enkel de URL gebruiken om naar de bron te verwijzen, maar het materiaal niet via tools bewerken of downloaden.</p>\r\n\r\n<p><strong>Waarderen</strong><br />\r\nHelp mee om de kwaliteit van het leermateriaal te beoordelen door het te liken of door in te loggen en een sterren-rating te geven. Je waardering is direct zichtbaar voor iedereen.</p>\r\n\r\n<p><strong>Uploaden en delen</strong><br />\r\nJe kan je eigen leermateriaal of een collectie van je instelling of vakcommunity uploaden en delen. Instellingsbibliotheken bieden ondersteuning om het leermateriaal te controleren op auteursrechten en de juiste metadata mee te geven. Neem contact op met de bibliotheek van je onderwijsinstelling of met SURF via <a href=\"mailto:info@edusources.nl\">info@edusources.nl</a>.</p>",
    "html-institutions-info": "<div class=\"elevation-1 theme--light v-data-table v-data-table--has-bottom\">\r\n<div class=\"v-data-table__wrapper\">\r\n<table>\r\n\t<thead>\r\n\t\t<tr>\r\n\t\t\t<th scope=\"col\">Instelling</th>\r\n\t\t\t<th scope=\"col\">Contactperso(o)n(en)</th>\r\n\t\t\t<th scope=\"col\">Contactgegevens</th>\r\n\t\t</tr>\r\n\t</thead>\r\n\t<tbody>\r\n\t\t<tr>\r\n\t\t\t<td>Erasmus Universiteit</td>\r\n\t\t\t<td>&nbsp;</td>\r\n\t\t\t<td>&nbsp;</td>\r\n\t\t</tr>\r\n\t\t<tr>\r\n\t\t\t<td>Fontys Hogescholen</td>\r\n\t\t\t<td>&nbsp;</td>\r\n\t\t\t<td>&nbsp;</td>\r\n\t\t</tr>\r\n\t\t<tr>\r\n\t\t\t<td>Hogeschool Utrecht</td>\r\n\t\t\t<td>Sietske Douna</td>\r\n\t\t\t<td>sietske.douna@hu.nl</td>\r\n\t\t</tr>\r\n\t\t<tr>\r\n\t\t\t<td>Hogeschool van Amsterdam</td>\r\n\t\t\t<td>&nbsp;</td>\r\n\t\t\t<td>&nbsp;</td>\r\n\t\t</tr>\r\n\t\t<tr>\r\n\t\t\t<td>Hogeschool van Arnhem en Nijmegen</td>\r\n\t\t\t<td>&nbsp;</td>\r\n\t\t\t<td>&nbsp;</td>\r\n\t\t</tr>\r\n\t\t<tr>\r\n\t\t\t<td>Maastricht University</td>\r\n\t\t\t<td>&nbsp;</td>\r\n\t\t\t<td>&nbsp;</td>\r\n\t\t</tr>\r\n\t\t<tr>\r\n\t\t\t<td>NHLstenden</td>\r\n\t\t\t<td>&nbsp;</td>\r\n\t\t\t<td>&nbsp;</td>\r\n\t\t</tr>\r\n\t\t<tr>\r\n\t\t\t<td>Radboud Universiteit</td>\r\n\t\t\t<td>&nbsp;</td>\r\n\t\t\t<td>&nbsp;</td>\r\n\t\t</tr>\r\n\t\t<tr>\r\n\t\t\t<td>Rijksuniversiteit Groningen</td>\r\n\t\t\t<td>&nbsp;</td>\r\n\t\t\t<td>&nbsp;</td>\r\n\t\t</tr>\r\n\t\t<tr>\r\n\t\t\t<td>Saxion</td>\r\n\t\t\t<td>\r\n\t\t\t<p>Cynthia Halfwerk</p>\r\n\r\n\t\t\t<p>Inge Schreurs</p>\r\n\t\t\t</td>\r\n\t\t\t<td>\r\n\t\t\t<p>c.halfwerk@saxion.nl</p>\r\n\r\n\t\t\t<p>i.schreurs@saxion.nl</p>\r\n\t\t\t</td>\r\n\t\t</tr>\r\n\t\t<tr>\r\n\t\t\t<td>Tilburg University</td>\r\n\t\t\t<td>&nbsp;</td>\r\n\t\t\t<td>&nbsp;</td>\r\n\t\t</tr>\r\n\t\t<tr>\r\n\t\t\t<td>TU Delft</td>\r\n\t\t\t<td>&nbsp;</td>\r\n\t\t\t<td>&nbsp;</td>\r\n\t\t</tr>\r\n\t\t<tr>\r\n\t\t\t<td>TU Eindhoven</td>\r\n\t\t\t<td>&nbsp;</td>\r\n\t\t\t<td>&nbsp;</td>\r\n\t\t</tr>\r\n\t\t<tr>\r\n\t\t\t<td>Universiteit Leiden</td>\r\n\t\t\t<td>&nbsp;</td>\r\n\t\t\t<td>&nbsp;</td>\r\n\t\t</tr>\r\n\t\t<tr>\r\n\t\t\t<td>Universiteit Utrecht</td>\r\n\t\t\t<td>&nbsp;</td>\r\n\t\t\t<td>&nbsp;</td>\r\n\t\t</tr>\r\n\t\t<tr>\r\n\t\t\t<td>Vrije Universiteit</td>\r\n\t\t\t<td>&nbsp;</td>\r\n\t\t\t<td>&nbsp;</td>\r\n\t\t</tr>\r\n\t\t<tr>\r\n\t\t\t<td>Wageningen Universiteit</td>\r\n\t\t\t<td>Paulien van Vredendaal<br />\r\n\t\t\tNicolien Schmaal</td>\r\n\t\t\t<td>paulien.vanvredendaal@wur.nl</td>\r\n\t\t</tr>\r\n\t\t<tr>\r\n\t\t\t<td>Zuyd Hogeschool</td>\r\n\t\t\t<td>&nbsp;</td>\r\n\t\t\t<td>&nbsp;</td>\r\n\t\t</tr>\r\n\t</tbody>\r\n</table>\r\n</div>\r\n</div>",
    "html-Share-search-popup-agree": "<p>Ik ga akkoord met de <a href=\"https://use.edusources.nl/servicevoorwaarden\" target=\"_blank\">servicevoorwaarden</a> en <a href=\"https://use.edusources.nl/privacy\" target=\"_blank\">privacyverklaring</a></p>",
    "html-How-does-it-work-text": "<p><strong>Ben je docent en zoek je digitale leermaterialen voor inhoudelijke vernieuwing of nieuwe werkvormen om je leermaterialen te verbeteren? Of studeer je en zoek je specifieke leermaterialen voor je studie? edusources biedt een gevarieerd aanbod van leermaterialen op 1 plek. Laat je inspireren!</strong></p>\r\n\r\n<p><strong>Leermaterialen in edusources zijn:</strong></p>\r\n\r\n<p><strong>Vrij toegankelijk</strong></p>\r\n\r\n<p>Je vindt er snel en gemakkelijk Nederlands- en Engelstalige leermaterialen, zoals kennisclips, PowerPoint-presentaties, pdf&rsquo;s, online e-modules, oefentoetsen en materialen die via een URL benaderbaar zijn op bijvoorbeeld websites. Dit zijn allemaal vrij toegankelijke leermaterialen voorzien van (Creative Commons) licenties. Wanneer er een Creative Commons licenties is toegekend de maker toestemming geeft om het materiaal vrij of onder bepaalde voorwaarden te delen en te gebruiken.</p>\r\n\r\n<p><strong>Op kwaliteit beoordeeld</strong></p>\r\n\r\n<p>Je ziet direct hoe anderen de leermaterialen waarderen. Gebruikers helpen mee om de kwaliteit van het leermateriaal te beoordelen door ervoor te klappen of een sterren-rating te geven.</p>\r\n\r\n<p><strong>Inspiratie op jouw vakgebied</strong></p>\r\n\r\n<p>Zoek in collecties van vakcommunity&rsquo;s die passen bij jouw vakgebied. Verschillende community&rsquo;s van docenten stellen hun leermaterialen via edusources beschikbaar. Zij werken samen aan het opbouwen en beheren van een collectie open leermaterialen.</p>",
    "html-privacy-info": "<p>Goed dat je de privacyverklaring van de SURF-dienst edusources bekijkt! We hebben veel aandacht besteed aan de bescherming van jouw persoonsgegevens en in deze privacyverklaring is daar over te lezen. Als er tijdens het lezen van deze privacyverklaring toch nog vragen, opmerkingen of zorgen zijn, stuur dan gerust een e-mail naar <a href=\"mailto:info@edusources.nl?subject=%5Bedusources.nl%20vraag%20n.a.v.%20privacyverklaring%5D\">info@edusources.nl</a> of neem contact op met je eigen onderwijsinstelling.</p>\r\n\r\n<p><strong>1 Over SURF</strong></p>\r\n\r\n<p>Wij zijn SURF B.V. (hierna: &quot;SURF&quot;), gevestigd aan het Moreelsepark 48, 3511 EP Utrecht. We zijn te bereiken via +31-887873000. SURF is de ICT-samenwerkingsorganisatie van het onderwijs en onderzoek in Nederland. In de co&ouml;peratie SURF werken de Nederlandse universiteiten, hogescholen, universitaire medische centra, onderzoeksinstellingen en mbo-instellingen samen aan ICT-innovatie. <a href=\"https://www.surf.nl/over-surf/cooperatie-surf\">Meer over de SURF co&ouml;peratie</a>.</p>\r\n\r\n<p><strong>2 Introductie edusources</strong></p>\r\n\r\n<p>In edusources kunnen docenten eenvoudig leermaterialen zoeken, vinden en gebruiken voor hun eigen onderwijs. edusources is gekoppeld aan EduRep van Kennisnet en onze repositorydienst SURFsharekit zodat open leermaterialen digitaal toegankelijk en vindbaar worden. Om edusources mogelijk te maken is een technische infrastructuur nodig. SURF heeft deze infrastructuur voor het delen en zoeken van leermaterialen ontwikkeld.</p>\r\n\r\n<p>Voor meer informatie over open leermaterialen kun je op onze <a href=\"https://www.surf.nl/expertises/digitale-leermaterialen\">website</a> terecht.</p>\r\n\r\n<p><strong>3 Persoonsgegevens</strong></p>\r\n\r\n<p><strong>3.1 Welke gegevens gebruiken we en waarom?</strong></p>\r\n\r\n<p>Voor de werking van edusources worden persoonsgegevens verwerkt. Zo verwerkt SURF het IP-adres van de bezoekers om een goede beschikbaarheid te garanderen en om misbruik van edusources te voorkomen. In opdracht van jouw onderwijsinstelling (verwerkingsverantwoordelijke) verwerkt SURF (verwerker) gegevens om een account aan te maken en om groepslidmaatschappen mogelijk te maken. Zodra je via SURFconext met jouw onderwijsinstelling inlogt in edusources worden hiervoor een unieke identifier, het e-mailadres en de groepslidmaatschappen verwerkt.</p>\r\n\r\n<div class=\"elevation-1 theme--light v-data-table v-data-table--has-bottom\">\r\n<div class=\"v-data-table__wrapper\">\r\n<table border=\"1\" cellpadding=\"1\" cellspacing=\"1\">\r\n\t<thead>\r\n\t\t<tr>\r\n\t\t\t<th scope=\"col\">Persoonsgegeven</th>\r\n\t\t\t<th scope=\"col\">Verwerkingsverantwoordelijke</th>\r\n\t\t\t<th scope=\"col\">Doel</th>\r\n\t\t\t<th scope=\"col\">Grondslag</th>\r\n\t\t</tr>\r\n\t</thead>\r\n\t<tbody>\r\n\t\t<tr>\r\n\t\t\t<td>IP-adres</td>\r\n\t\t\t<td>SURF</td>\r\n\t\t\t<td>Technisch noodzakelijk om de opgevraagde data op edusources.nl of via een widget af te leveren aan de gebruiker of bezoeker. Daarnaast noodzakelijk om een goede beschikbaarheid van het platform te garanderen en om misbruik te voorkomen en achterhalen. Er is een lage impact op de rechten en vrijheden van betrokkenen terwijl het belang van SURF hier groot is.</td>\r\n\t\t\t<td>Gerechtvaardigd belang</td>\r\n\t\t</tr>\r\n\t\t<tr>\r\n\t\t\t<td>Browser User Agent</td>\r\n\t\t\t<td>SURF</td>\r\n\t\t\t<td>Noodzakelijk om anonieme statistieken van het websitegebruik te genereren.</td>\r\n\t\t\t<td>Gerechtvaardigd belang</td>\r\n\t\t</tr>\r\n\t\t<tr>\r\n\t\t\t<td>eduPersonTargetedID</td>\r\n\t\t\t<td>Onderwijsinstelling</td>\r\n\t\t\t<td>Technisch noodzakelijke unieke identifier om personen en accounts te kunnen onderscheiden.</td>\r\n\t\t\t<td>Keuze instelling</td>\r\n\t\t</tr>\r\n\t\t<tr>\r\n\t\t\t<td>E-mailadres</td>\r\n\t\t\t<td>Onderwijsinstelling</td>\r\n\t\t\t<td>Noodzakelijk voor het toewijzen van rollen binnen het zoekportaal.</td>\r\n\t\t\t<td>Keuze instelling</td>\r\n\t\t</tr>\r\n\t\t<tr>\r\n\t\t\t<td>Groeplidmaatschappen</td>\r\n\t\t\t<td>Onderwijsinstelling</td>\r\n\t\t\t<td>Noodzakelijk voor het tonen van communities waar je beheerder van bent.</td>\r\n\t\t\t<td>Keuze instelling</td>\r\n\t\t</tr>\r\n\t\t<tr>\r\n\t\t\t<td>Backups (versleuteld)</td>\r\n\t\t\t<td>Onderwijsinstelling</td>\r\n\t\t\t<td>Noodzakelijk voor continu&iuml;teit en beschikbaarheid.</td>\r\n\t\t\t<td>Keuze instelling</td>\r\n\t\t</tr>\r\n\t</tbody>\r\n</table>\r\n</div>\r\n</div>\r\n\r\n<p><strong>3.2 Aan wie verstrekken we de persoonsgegevens?</strong></p>\r\n\r\n<p>Community Managers van jouw instelling hebben toegang tot het e-mailadres en jouw groepslidmaatschappen. SURF en diens hostingprovider (Amazon AWS) hebben eveneens toegang tot de persoonsgegevens. Persoonsgegevens worden niet gedeeld met andere derde partijen en worden niet gebruikt voor andere doelen dan beschreven in deze DPIA.</p>\r\n\r\n<p>Ook is het mogelijk om een zoekresultatenpagina of leermateriaalpagina te embedden, dit is het insluiten van content van edusources.nl op een externe site. Bijvoorbeeld om in het Learning Management System van jouw instelling te verwijzen naar een leermateriaal. In dit geval verwerken we jouw IP-adres om de pagina te kunnen tonen. Er worden geen cookies gebruikt bij het tonen van embedded widgets.</p>\r\n\r\n<p><strong>3.3 Hoelang bewaren we de persoonsgegevens?</strong></p>\r\n\r\n<p>Zolang je account bestaat verwerkt SURF jouw persoonsgegevens. Accounts kunnen met &eacute;&eacute;n druk op de knop verwijderd worden, het duurt daarna nog &eacute;&eacute;n maand voordat je persoonsgegevens uit de backups verwijderd zijn.</p>\r\n\r\n<p><strong>4 Cookies</strong></p>\r\n\r\n<p>Het zoekportaal plaatst functionele cookies die ervoor zorgen dat de gekozen taal getoond wordt aan de bezoeker en om inloggen mogelijk te maken. Deze cookies bevatten geen persoonsgegevens.</p>\r\n\r\n<p><strong>5 Statistieken</strong></p>\r\n\r\n<p>Edusources gebruikt het opensource-webstatistiekenpakket <a href=\"https://matomo.org/\">Matomo</a> om statistieken bij te houden. Zo kunnen we zien hoe bezoekers edusources gebruiken en krijgen we informatie waarmee we de website kunnen verbeteren.</p>\r\n\r\n<p>Door Matomo te gebruiken, verwerken we de gegevens in eigen beheer en verstrekken we ze niet aan derden. De verzamelde data worden in Nederland op een versleutelde omgeving bewaard. Matomo is daarnaast zo ingesteld dat het IP-adres van de websitebezoeker automatisch wordt geanonimiseerd: de laatste 9 cijfers van het IP-adres worden niet opgeslagen of getoond. Wanneer je browser is ingesteld om niet gevolgd te worden zal Matomo geen data verzamelen van je bezoek. Edusources gebruikt cookies niet om bezoekers te identificeren, maar uitsluitend om de website te kunnen verbeteren.</p>\r\n\r\n<p><strong>6 Beveiliging</strong></p>\r\n\r\n<p>Onder andere de volgende veiligheidsmaatregelen zijn getroffen om de persoonsgegevens te beschermen:</p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li>Wijzigingen worden eerst altijd in de acceptatieomgeving getest alvorens deze worden doorgevoerd in de productieomgeving.</li>\r\n\t<li>Er wordt actieve monitoring toegepast op poorten, certificaten en bereikbaarheid.</li>\r\n\t<li>De beheerapplicatie is uitsluitend te bereiken vanaf een VPN die beheerd wordt door SURF. Uitsluitend medewerkers en de beheerpartij van SURF hebben toegang tot de beheerapplicatie.</li>\r\n\t<li>Alle servers voor edusources zijn beschermd met een restrictieve firewall in het besturingssysteem en/of container.</li>\r\n\t<li>Communicatie tussen browser en server is versleuteld door middel van TLS.</li>\r\n\t<li>De webserver maakt gebruik van een geharde configuratie en security headers.</li>\r\n</ul>\r\n\r\n<p><strong>7 Jouw rechten</strong></p>\r\n\r\n<p>Je hebt de volgende rechten met betrekking tot je persoonsgegevens:</p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li>Je kunt een verzoek indienen tot wijziging, aanvulling of verwijdering van je gegevens wanneer deze onjuist of niet (meer) relevant zijn.</li>\r\n\t<li>Je kunt een verzoek indienen om inzage te verkrijgen in de gegevens die we van jou verwerken.</li>\r\n\t<li>Je kunt bezwaar maken tegen verwerking van je gegevens, als we je gegevens verwerken op basis van een eigen gerechtvaardigd belang of op basis van de uitvoering van een taak van algemeen belang.</li>\r\n\t<li>Je kunt een verzoek indienen tot beperking van de verwerking van je gegevens ten aanzien van de verwerking van gegevens waartegen je bezwaar hebt gemaakt, die je onrechtmatig acht, waarvan je de juistheid van de persoonsgegevens hebt betwist of wanneer we de persoonsgegevens niet meer nodig hebben, maar je ze nodig hebt in het kader van een rechtsvordering.</li>\r\n\t<li>Je kunt een overzicht, in een gestructureerde en gangbare vorm opvragen van de gegevens die we van jou verwerken en je hebt het recht op overdraagbaarheid van deze gegevens naar een andere dienstverlener.</li>\r\n\t<li>Je kunt de door jou gegeven toestemming voor het verwerken van je persoonsgegevens intrekken. Het intrekken van je toestemming doet echter geen afbreuk aan de rechtmatigheid van de verwerking op basis van je toestemming v&oacute;&oacute;r de intrekking daarvan.</li>\r\n\t<li>Als je van mening bent dat SURF niet goed omgaat met je persoonsgegevens kun je een klacht indienen bij SURF.</li>\r\n\t<li>Als jij en/of SURF er echter samen niet samen uitkomen en het antwoord leidt tot een acceptabel resultaat, dan heb je het recht om een klacht hierover in te dienen bij de Autoriteit Persoonsgegevens. Meer informatie over de Autoriteit Persoonsgegevens en het indienen van klachten vind je op de website van de <a href=\"https://autoriteitpersoonsgegevens.nl/\">Autoriteit Persoonsgegevens</a>.</li>\r\n</ul>\r\n\r\n<p>Om deze rechten uit te kunnen oefenen, kun je contact opnemen met jouwe eigen onderwijsinstelling. Twijfel je waar je terecht kunt met een verzoek of klacht? Stuur dan een e-mail naar <a href=\"mailto:info@edusources.nl?subject=%5Bedusources.nl%20vraag%20n.a.v.%20privacyverklaring%5D\">info@edusources.nl</a> zodat we je hierbij kunnen helpen.</p>\r\n\r\n<p><strong>8 Wijziging privacyverklaring</strong></p>\r\n\r\n<p>Er kunnen wijzigingen worden aangebracht in deze privacyverklaring. We raden je daarom aan om deze privacyverklaring geregeld te raadplegen. Deze privacyverklaring is voor het laatst gewijzigd op 16 juni 2023.</p>"
}